Protection des données
Les données à caractère personnel (généralement désignées par le terme "données" ci-dessous) ne seront traitées que dans la mesure nécessaire et dans le but de fournir un site web fonctionnel et convivial, y compris son contenu, et les services qui y sont proposés.
Selon l'art. 4 n° 1 du Règlement (UE) 2016/679, c'est-à-dire le Règlement général sur la protection des données (ci-après dénommé le " RGPD "), le " traitement " désigne toute opération ou ensemble d'opérations telles que la collecte, l'enregistrement, l'organisation, la structuration, la conservation, l'adaptation, la modification, l'extraction, la consultation, l'utilisation, la communication par transmission, la diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, le rapprochement ou l'interconnexion, la limitation, l'effacement ou la destruction effectuées sur des données à caractère personnel, que ce soit par des moyens automatisés ou non.
La politique de confidentialité suivante a pour but de vous informer en particulier sur le type, la portée, la finalité, la durée et la base juridique du traitement de ces données, que ce soit sous notre propre contrôle ou en collaboration avec des tiers. Nous vous informons également ci-dessous sur les composants tiers que nous utilisons pour optimiser notre site web et améliorer l'expérience utilisateur, ce qui peut amener lesdits tiers à traiter également les données qu'ils collectent et contrôlent.
Notre politique de confidentialité est structurée comme suit:
I. Informations sur nous en tant que responsables du traitement de vos données
II. Les droits des utilisateurs et des personnes concernées
III. Informations sur le traitement des données
I. Informations sur nous en tant que responsables du traitement de vos données
La partie responsable de ce site web (le "responsable du traitement") aux fins de la loi (allemande) sur la protection des données est la suivante:
Enactus Ruhr-Universität Bochum e.V.
Mr. Christian Lenz
Universitätsstr. 150
GD 02/U37
44801 Bochum
Allemagne
II. Les droits des utilisateurs et des personnes concernées
En ce qui concerne le traitement des données qui sera décrit plus en détail ci-dessous, les utilisateurs et les personnes concernées ont le droit:
-
de la confirmation que des données les concernant sont traitées, des informations sur les données traitées, des informations supplémentaires sur la nature du traitement des données et des copies des données (cf. également l'article 15 du GDPR);
-
de corriger ou de compléter des données incorrectes ou incomplètes (cf. également l'article 16 du GDPR);
-
à l'effacement immédiat des données les concernant (cf. également l'art. 17 DSGVO), ou, alternativement, si un traitement ultérieur est nécessaire comme le stipule l'art. 17 Para. 3 GDPR, de limiter ledit traitement conformément à l'Art. 18 GDPR;
-
de recevoir des copies des données les concernant et/ou fournies par eux et de les faire transmettre à d'autres fournisseurs/responsables de traitement (cf. également l'art. 20 GDPR);
-
de déposer des plaintes auprès de l'autorité de contrôle s'ils estiment que les données les concernant sont traitées par le responsable du traitement en violation des dispositions relatives à la protection des données (voir également l'article 77 du GDPR).
En outre, le responsable du traitement est tenu d'informer tous les destinataires auxquels il communique des données de ces rectifications, suppressions ou restrictions de traitement, conformément aux art. 16, 17 Para. 1, 18 DU GDPR. Toutefois, cette obligation ne s'applique pas si cette notification est impossible ou implique un effort disproportionné. Néanmoins, les utilisateurs ont le droit d'obtenir des informations sur ces destinataires.
De même, en vertu de l'art. 21 GDPR, les utilisateurs et les personnes concernées ont le droit de s'opposer au traitement futur de leurs données par le responsable du traitement conformément à l'art. 6 Para. 1 lit. f) GDPR. En particulier, il est possible de s'opposer au traitement des données à des fins de publicité directe.
III. Information sur le traitement des données
Your data processed when using our website will be deleted or blocked as soon as the purpose for its storage ceases to apply, provided the deletion of the same is not in breach of any statutory storage obligations or unless otherwise stipulated below.
Server data
For technical reasons, the following data sent by your internet browser to us or to our server provider will be collected, especially to ensure a secure and stable website: These server log files record the type and version of your browser, operating system, the website from which you came (referrer URL), the webpages on our site visited, the date and time of your visit, as well as the IP address from which you visited our site.
The data thus collected will be temporarily stored, but not in association with any other of your data.
The basis for this storage is Art. 6 Para. 1 lit. f) GDPR. Our legitimate interest lies in the improvement, stability, functionality, and security of our website.
The data will be deleted within no more than seven days, unless continued storage is required for evidentiary purposes. In which case, all or part of the data will be excluded from deletion until the investigation of the relevant incident is finally resolved.
Cookies
a) Session cookies
We use cookies on our website. Cookies are small text files or other storage technologies stored on your computer by your browser. These cookies process certain specific information about you, such as your browser, location data, or IP address.
This processing makes our website more user-friendly, efficient, and secure, allowing us, for example, to display our website in different languages or to offer a shopping cart function.
The legal basis for such processing is Art. 6 Para. 1 lit. b) GDPR, insofar as these cookies are used to collect data to initiate or process contractual relationships.
If the processing does not serve to initiate or process a contract, our legitimate interest lies in improving the functionality of our website. The legal basis is then Art. 6 Para. 1 lit. f) GDPR.
When you close your browser, these session cookies are deleted.
b) Third-party cookies
If necessary, our website may also use cookies from companies with whom we cooperate for the purpose of advertising, analyzing, or improving the features of our website.
Please refer to the following information for details, in particular for the legal basis and purpose of such third-party collection and processing of data collected through cookies.
c) Disabling cookies
You can refuse the use of cookies by changing the settings on your browser. Likewise, you can use the browser to delete cookies that have already been stored. However, the steps and measures required vary, depending on the browser you use. If you have any questions, please use the help function or consult the documentation for your browser or contact its maker for support. Browser settings cannot prevent so-called flash cookies from being set. Instead, you will need to change the setting of your Flash player. The steps and measures required for this also depend on the Flash player you are using. If you have any questions, please use the help function or consult the documentation for your Flash player or contact its maker for support.
If you prevent or restrict the installation of cookies, not all of the functions on our site may be fully usable.
Contact
If you contact us via email or the contact form, the data you provide will be used for the purpose of processing your request. We must have this data in order to process and answer your inquiry; otherwise we will not be able to answer it in full or at all.
The legal basis for this data processing is Art. 6 Para. 1 lit. b) GDPR.
Your data will be deleted once we have fully answered your inquiry and there is no further legal obligation to store your data, such as if an order or contract resulted therefrom.
Social media links via graphics
We also integrate the following social media sites into our website. The integration takes place via a linked graphic of the respective site. The use of these graphics stored on our own servers prevents the automatic connection to the servers of these networks for their display. Only by clicking on the corresponding graphic will you be forwarded to the service of the respective social network.
Once you click, that network may record information about you and your visit to our site. It cannot be ruled out that such data will be processed in the United States.
Initially, this data includes such things as your IP address, the date and time of your visit, and the page visited. If you are logged into your user account on that network, however, the network operator might assign the information collected about your visit to our site to your personal account. If you interact by clicking Like, Share, etc., this information can be stored your personal user account and possibly posted on the respective network. To prevent this, you need to log out of your social media account before clicking on the graphic. The various social media networks also offer settings that you can configure accordingly.
The following social networks are integrated into our site by linked graphics:
Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland, a subsidiary of Facebook Inc., 1601 S. California Ave., Palo Alto, CA 94304, USA.
Privacy Policy: https://help.instagram.com/519522125107875
EU-US Privacy Shield https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active
Google-Maps
Our website uses Google Maps to display our location and to provide directions. This is a service provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (hereinafter: Google).
Through certification according to the EU-US Privacy Shield
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
Google guarantees that it will follow the EU's data protection regulations when processing data in the United States.
To enable the display of certain fonts on our website, a connection to the Google server in the USA is established whenever our website is accessed.
If you access the Google Maps components integrated into our website, Google will store a cookie on your device via your browser. Your user settings and data are processed to display our location and create a route description. We cannot prevent Google from using servers in the USA.
The legal basis is Art. 6 Para. 1 lit. f) GDPR. Our legitimate interest lies in optimizing the functionality of our website.
By connecting to Google in this way, Google can determine from which website your request has been sent and to which IP address the directions are transmitted.
If you do not agree to this processing, you have the option of preventing the installation of cookies by making the appropriate settings in your browser. Further details can be found in the section about cookies above.
In addition, the use of Google Maps and the information obtained via Google Maps is governed by the Google Terms of Use https://policies.google.com/terms?gl=DE&hl=en and the Terms and Conditions for Google Maps https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html.
Google also offers further information at
https://adssettings.google.com/authenticated
https://policies.google.com/privacy
PayPal
Our website allows payment via PayPal. The provider of the payment service is PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.
If you pay with PayPal, the payment data you entered will be transmitted to PayPal.
The transmission of your data to PayPal is based on art. 6 par. 1 letter a DSGVO (consent) and art. 6 par. 1 letter b DSGVO (processing for the performance of a contract). A revocation of your already given consent is possible at any time. Data processing procedures in the past remain effective in the event of revocation.
Sources: Model Data Protection Statement for Anwaltskanzlei Weiß & Partner ;
Data protection configurator of mein-datenschutzbeauftragter.de ("Paypal"-Part, translated)